As migracións das palabras: mapas etimolóxicos europeos

Hai un par de meses a un usuario de reddit, Bezbojnicul, déuselle por facer uns mapas etimolóxicos. Historias comúns de línguas en contacto sobre unhas terras nas que comerciar, loitar e emigrar, as diferentes orixes de palabras comúns sobre un mapa de Europa.

Curiosidades como a de que o portugués sexa a única língua de Europa Occidental na que chá é a palabra para o té por chegarlle desde Cantón, onde traían chá a Europa, mentres que os holandeses traían té desde Fujian.

tea

Ou de a palabra para rosa en grego antiguo só se conserve en friuliano.

rosa

E tantos outros mapas interesantes que ata deron para inspirar e ter un subreddit propio, Etimology Maps.

cucumber

beer

Tipografía Rexional

Daba eu coa Tipografía Regional hai algo máis de cinco anos; daquela eran poucas fotos, agora na conta de Flickr de Jorge Lens hai moitas máis que se completan con este video nun percorrido polos rótulos comerciais de tipo tradicional de Galicia e mais do norte de Portugal.

 

scq_russian_maps

 

russian_army_maps

 

Maps for the World é unha colección de mapas históricos, a maioría pertencen ao servizo cartográfico do Exército Ruso e pódese navegar por entre eles e baixalos desde o interface de Google Maps que implementaron.

Hello world!

Vai 1 ano, 10 meses e 1 día do meu último post aquí e van 10 anos desde o meu primeiro post por acó; e sigo pagando un hosting que debería usar para algo máis que para un redireccionamento de tumblr

Mapas vellos

Que hai unha chea de mapas online por aí ciscados é ben sabido, tanto coma para saber do traballiño que dá poñerse a buscar por algún.

Old Maps Online é un traballo froito da colaboración entre The Great Britain Historical GIS Project e mais Klokan Technologies, os creadores de MapRank, e vén sendo un buscador de mapas antigos  que tira da API de google maps para xeolocalizalos e datalos así como para facer  procuras e restrinxilas por lugar e datas sobre os mapas de google.

O interesante é que facilita as procuras por entre diversas fontes, entre as que se inclúe a colección dun señor do que xa teño falado por aquí, David Rumsey, que tamén viña usando o mesmo interface de MapRank no seu sitio web, ao que pretende engadir os 27.000 mapas que ten online.

Que vos preste.

O mapa dos carteiros

Agora que xa van máis de oito anos con este blog por aquí é fácil botar a vista atrás e comentar que hai cinco anos falaba do ZIPScribble Map, un mapa que conectaba con liñas de cores os códigos postais existentes nun determinado territorio seguindo unha orde ascendente.

Desta, a novidade é que Robert Kosara, o autor, vén de actualizar e engadir unha versión interactiva do ZIPScribble Map na que podemos facer zoom, eliminar o mapa base e ver os detalles, ademais de engadir uns poucos mapas máis que fan un total de 38 países cubertos. O resultado segue a ser unha serie de mapas da que tirar reflexións en relación á densidade de núcleos de poboación, no que segue a destacar a enorme densidade de trazos na nosa terra así coma nos distritos portugueses de Viana, Braga e mais do Porto.